เมื่ออาจารย์สาวสุดแกร่งอย่าง "อาโออิ" ต้องหลุดไปอยู่ในต่างโลกแบบไม่ทันตั้งตัว! แทนที่จะได้ใช้ชีวิตสงบสุข เธอกลับได้รับมอบหมายให้ไปเป็นอาจารย์ในสถาบันเวทมนตร์ชื่อดัง แต่เรื่องมันไม่ง่ายอย่างที่คิด เพราะพลังเวทที่มหาศาลและความเข้มงวดของเธอ ทำให้เหล่านักเรียนและผู้คนต่างพากันหวาดกลัวจนขนานนามเธอว่า "แม่มด" เสียอย่างนั้น!
เรื่องราวความวุ่นวายในรั้วโรงเรียนจึงเริ่มต้นขึ้น เมื่ออาจารย์อาโออิต้องพยายามพิสูจน์ตัวเองและสั่งสอนเหล่านักเรียนจอมดื้อรั้นไปพร้อมๆ กับการเอาตัวรอดจากความเข้าใจผิดที่แสนจะน่าปวดหัว เธอจะสามารถเปลี่ยนความกลัวให้กลายเป็นความเคารพได้หรือไม่ หรือว่าชื่อเสียงในฐานะแม่มดจะติดตามเธอไปตลอดกาล?
เตรียมพบกับการผจญภัยแนวคอเมดี้ผสมแฟนตาซีที่เต็มไปด้วยรอยยิ้มและการต่อสู้สุดมันส์ เมื่ออาจารย์จากโลกปัจจุบันต้องมาปะทะกับเหล่านักเรียนเวทมนตร์สุดป่วน บอกเลยว่างานนี้มีทั้งลูกศิษย์ที่ต้องปราบและปริศนาที่ต้องแก้ มาร่วมลุ้นไปกับบันทึกการสอนที่ไม่มีวันลืมเลือนของอาจารย์อาโออิกันเถอะ!

ชื่ออื่นๆ: I Was Transferred to Another World and Became a Teacher, but I'm Feared as a Witch: Aoi-Sensei's Academy Struggle Log / Isekai Tennyuu Shite Kyoushi ni Natta ga, Majo to Osorerareteiru Ken